Ed Sheeran回來拉~
版主今天早上認真的把所有歌通通聽完了
覺得Ed去環遊世界一年真的收穫滿滿
他接受之前的訪問的時候說
認真生活、認真談戀愛就會寫出好歌
他大部分的歌曲都是在熱戀的時候寫出來的
難怪每首情歌都甜甜的XD

現在要帶大家來快速瀏覽一下每一首歌的曲風
因為這一次的音樂實在是太有趣了
在一張專輯中聽到了世界XD

 

1.Eraser
第一首應該很多人都已經聽過了,與其說是歌,比較像是rap,但他的rap實在不好XD所以很像在唸詞
這首歌沒有很特別,就像是在介紹自己的人生
而eraser這個字的解釋是Brain Eraser或是Mind Eraser是一種雞尾酒,Ed以前曾經有一段時間沈浸在酒精之中,所以他在這首歌的後面說到歡迎來到一個新的秀,舊的我已經離去,傷痕也都消逝,Eraser在這裡也成了雙關
而這首歌做為整張專輯的開頭再適合不過了!

2.Castle On the Hill (翻譯點我)
第二首就是整張專輯的主打歌,也與Shape of you兩首席捲了音樂圈及全球,這首歌在唱的是關於自己小時候長大的城堡,然後說自己小時候的故事以及長大後朋友各自的故事,並感謝因為有這些人才有了現在的自己
輕快的曲風讓專輯有非常歡樂的開頭,也接續著第一首Eraser帶出了自己的故事

3.Dive(翻譯點我)
第三首Dive很有以前Ed的風格,有點讓我想到Thinking out loud但是這首比較活潑一點,歌詞在講的是關於他愛上了一個女孩,可以為她做任何事,但是他想先知道一切的事實,希望兩人之間不要有任何的隱瞞,這樣他就可以不顧一切全心全力在她身上

4.Shape of you (翻譯點我)(翻唱點我)
這是這張專輯官方公布的主打歌XD雖然我比較喜歡Castle on the hill,大家已經聽過也有很多人翻譯了就不講歌詞了,但是從這首歌開始就出現了一些異國樂器,像在編曲的部分,可以聽到後面的節奏組,用的是佛朗明哥吉他敲木板的聲音,然後還有用到非洲的Marimba做出高音部分的loop(就是從音樂一開始一直燈燈燈到最後那個XD)後面還有加入一種笛子,但是我不是很清楚那是什麼,我想這首Shape of you不只是Ed在自己曲風上的一大突破,席捲全音樂圈也是因為編曲的精彩程度,在人聲混音上,也做了很多效果!

5.Perfect
這首歌根本呼應第三首Dive,歌詞一開始就唱到I found a love for me.Darling, just dive right in and follow my lead.
我找到我的真愛了,讓我們努力愛跟著我的引領吧!
整首歌在唱的是關於自己所愛的人是如此的完美,如此的美麗,而我不配擁有,謝謝妳愛我,一首經典的情歌,非常的美麗又好聽=)

6.Galway girl
這首Galway Girl在寫的是愛爾蘭的女孩,Galway是愛爾蘭的一條街,街上有非常多的咖啡廳,也是Ed早年開始音樂生涯的地方,他曾經在Galway大街上街頭表演
我認為這首歌最有趣的是用愛爾蘭音樂做編曲,聽完都想跟著起來跳舞了,一開始聽還沒聽出來,但後來一直想就想到火焰之舞、踢踏舞等等才發現,原來是一首愛爾蘭音樂

7. Happier

這首Happier應該是超不Happier,一首很難過的歌,在寫前男友在路上看到前女友手挽著新男友,看起來非常開心,有說有笑的,最後說如果所有人都跟我一樣傷害了妳,我會一直在這裡等著妳,真的是很癡情又很難過的一首歌。個人認為這首歌算是整張專輯裡普普的,沒有太多特色及亮點,不過是一首好聽的歌

8. New man

這首New man感覺是針對第七首繼續的續寫,不過歌詞在寫的像是一個男孩並沒有跟女孩交往,只是喜歡她,聽到她又交了一個新男友,並寫了這個男友的總總,但他說,我並不在意這些,我只想告訴妳,如果他使妳開心我很快樂,但他不能使妳開心,妳跟他再一起也只有孤單,女孩妳還可以選擇,妳的男友不會想知道我很積極很樂觀。真的是一首很有趣的歌

9.Heart's don't break around here (翻譯點我)

我想這是整張專輯我最愛的一首歌了!歌詞超美也超有意境,用字更是不用說,整首歌在唱兩個戀愛的人之間的互動

詩人在這女孩身上找到了精神來源,找到了安歇之處,不再漂流,兩個人互相扶持

按整張專輯的排列,也可以看見安排曲目的用心,在一首悲歌、一首快歌後,接了一首溫馨的歌使人的心靜了下來

10.What Do I Know

這是一首活潑的歌,我第一印象想到Justin Bieber-Love yourself的感覺,一把吉他配上一個人聲,輕鬆愉快,也非常的青春洋溢

但我覺得Ed唱這首歌有另一種感覺,比較沈穩也比較有溫度,更像在講一個故事

這首歌在寫的是關於他來自於爸爸及家庭的教誨

在第一段主歌中就說到,不要管那些別人常談的

要知道,鋼琴、愛、音樂能改變這個世界

講太多政治、金錢、信仰都不能改變什麼,但一定要相信

愛可以改變世界,而且是在一瞬間

11. How would You Feel(翻譯點我)

這首How would you fell是Ed女友最愛的歌,他說他在準備新專輯時,問了自己的女友最喜歡哪一首歌

她說那首歌你給我聽過,就在電子郵件中,他才去把它找了出來

而這首How would You Feel之前Ed也跟大家分享過

是一首告白情歌,緩緩地說出自己對女友的愛以及之間的互動

並問妳是否跟我有一樣的感覺呢?

12. Supermarket Flowers

我想聽到這首不哭得很難,這真是一首很美很美的歌,整首歌在寫的都是家人

這首歌中充滿著滿滿的家庭愛跟家人之間的關係,還有家庭所教給他的一切

這首歌主要在寫的是關於Ed的奶奶,並感謝奶奶在他生命中出現,陪伴著他還有他的媽媽及家人

並希望奶奶能夠在天上安息,享受自己的快樂,並看著長大的孫子們

13.Barcelona

這是一首非常輕快的歌曲,想像跟情人在巴賽隆納跳著舞、唱著歌、吃著飯

整首歌中用了很多西班牙文來描述食物、景點,還有對於女孩的愛

是一首西班牙風十足的歌

14.Bibia Be Ye Ye

Bibis Be Ye Ye是迦納的用語,意思是All will Be Well一切都會變好

這是一首非洲風格的歌,在歌曲中用了很多非洲鼓

而歌詞在敘述著不用擔心太多,一且都會變好,歌詞跟第13首一樣使用了大量方言來創作

表現出了特別的風格

15.Nancy Mulligan

這首歌一開始用了很早期的音樂風格,編曲中加入了手風琴等民俗樂器

目的是為了表現時代,因為Nancy Mulligan是Ed的奶奶

當初奶奶家不準她嫁給Ed的阿公,因此阿公就帶著奶奶私奔了

整首歌就是在唱那個時代的故事,非常有趕路及牛仔的感覺也非常的歡樂

16. Save Myself

最後一首歌Save Myself是一首Ed的自我反省之歌

Ed是一個很好的人,總是慷慨地為需要的人提供幫助即使是一個陌生人

只要有需要他都能給

但導致他麻痺了自己,使自己陷入了酒精跟處方藥之中

他告訴自己,善良雖善自己的天性

但是,他必須在救別人之前先救自己

才不會使自己毀滅,使自己麻木

我認為是整張專輯最悲傷的歌也是這張專輯最好的結尾

因為呼應著開頭

他告訴大家,現在是一個新的他

他準備好了,因此大家準備接受一個新的他!

為大家帶來更多好的音樂

 

終於寫完了XD

這張專輯真的是一張很棒的專輯,Ed說在他爆紅之後,有4個月不敢出門

因為到哪都會被問,被認出來,因此每天都把自己關在家中

也因此他決定要關掉所有社群,出國旅遊一年

而這張專輯也就是他帶回來給大家的禮物

一年的反省、一年的體驗、一年的成長

全在這張專輯之中

喜歡這張專輯的或是我的翻譯跟分析的歡迎幫我按個讚,然後分享出去><謝謝大家!

-

粉絲團開幕摟=)喜歡我翻譯或文章的朋友歡迎幫我按讚或是留言給我,小編想跟大家聊天多知道大家喜歡什麼=)

文章標籤
創作者介紹

Mr.生活扉頁

Mr.生活扉頁 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Achi
  • 超棒的~看完之後整個大略都了解這張專輯有多完美了(大心)
    謝謝你的整理XD 覺得超猛超快速
    不過 Supermarket 好像是 Ed 以她母親的角度寫祖母過世的
    我看歌詞的時候直接想到當初我外公過世我媽很難過的那段時間...
    ...大爆哭...
    q_q
  • 哈哈哈 謝謝你的鼓勵!!!
    還有解了我的大惑,哈哈哈,那段找超久,但就一直不知道在寫誰XD
    我來改一下><
    我看完歌詞也是超感動,而且想到很多回憶,雖然沒有親人過世,但是自己的學科跟這個有關係,所以常常接觸,也因此看過聽過很多故事

    Mr.生活扉頁 於 2017/03/04 06:59 回覆

  • 流行英文歌曲
  • 跟著Achi 大來朝聖~果真用心!給您一千萬個讚 :")
  • 謝謝你!!

    Mr.生活扉頁 於 2017/03/05 06:45 回覆

  • nice55_hh
  • 喜歡他這次的專輯~~~~
  • 真的!每一首歌都很有特色,也都很有趣

    Mr.生活扉頁 於 2017/03/13 13:18 回覆

  • 訪客
  • 我認為不能說Ed的Rap不好!(也許玻璃心吧)
    人家唱Rap幾年了^^
    然後我認為你的介紹很少,害我很後悔點進來看!
  • 謝謝你的回覆^^
    我不覺得一個歌手唱很久就代表很厲害?
    每個人都有他的專長跟強項,或許也是我自己對於音樂或是rap的感受不夠深,這方面我會多加努力
    至於寫的少,我感到抱歉,未來會再加深文章素質,謝謝你的意見跟點擊支持

    Mr.生活扉頁 於 2017/05/22 06:42 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼