來到這裡輕輕的翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡

-

-

小編剛剛一回到家突然發現,早上不是發了兩首歌,而是三首哈哈

不過另外一首我沒有很愛,所以就先不分享(喂

等看看歌詞有沒有很棒再來翻譯(遭打

不管如何來講講這首分享的歌 Does it feel

聽到的時候,覺得這首歌完完全全展現了CP的好歌喉

真假音的轉換也非常漂亮

其實這點大家在See you again裡面就應該感動過了

非常喜歡他那種纖細溫柔稍稍哭腔的假音

大致聽過歌詞好像是在講男女之間感情變化的故事

雖然不能接受,但願意不再打擾

只是很想知道為什麼

大概是這樣

很期待之後的翻譯=)

希望大家喜歡摟

-

Tell me lies, like how you're better off without me

告訴我這是謊言,關於沒有我會過得更好

While the truth is written all over your face

但是的表情以透露一切

Even in photographs together you look lonely

即使在一起拍的照片中,妳也看起來落寞孤單

When you were here, you never had to fake

曾經妳在我面前,不曾虛假

And girl I promise I'm not gonna bother you anymore

女孩,我保證我不會再打擾你

Soon as you hang up the phone

在妳掛斷電話之時

I just got one question that you might not be ready for

我只是想問妳一個妳可能還沒準備好的問題

But I really gotta know

但我真的想知道

Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?

妳是否覺得事情沒辦法再更好

Does it feel, feel like you're missing, 'cause I loved you different?

是否覺得我對妳的愛不一樣了

And the way that you can say you don't remember

妳可以說妳忘記

How I kept you coming over every night

我是如何一次次留妳下來過夜

And the way that you can say you never wondered, wondered

妳也可以說妳從來沒有想過

If loving someone else is just a lie

愛著一個人只是謊言

Woah, girl I promise I'm not gonna bother you anymore

女孩,我保證我不會再打擾妳

Soon as you hang up the phone

在妳掛斷電話之時

I just got one question that you might not be ready for

我只是有一個問題,妳或許還沒準備好

But I really gotta know

但我很想知道
 

Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?

妳是否覺得事情沒辦法再更好

Does it feel, feel like you're missing, 'cause I loved you different?

是否覺得我對妳的愛不一樣了

Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?

妳是否覺得事情沒辦法再更好

Does it feel, feel like you're missing, 'cause I loved you different?

是否覺得我對妳的愛不一樣了

 

Girl I promise I'm not gonna bother you anymore

女孩,我保證我不會再打擾妳

Soon as you hang up the phone

在妳掛斷電話之時

I just got one question that you might not be ready for

我只是有一個問題,妳或許還沒準備好

But I really gotta know

但我很想知道

 

Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?

妳是否覺得事情沒辦法再更好

Does it feel, feel like you're missing, 'cause I loved you different?

是否覺得我對妳的愛不一樣了

Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?

妳是否覺得事情沒辦法再更好

Does it feel, feel like you're missing, 'cause I loved you different?

是否覺得我對妳的愛不一樣了

 

文章標籤
創作者介紹

Mr.生活扉頁

Mr.生活扉頁 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()