來到這裡輕輕地翻閱生活,靜靜的享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡

-

-

這首歌是Against the Current第三張專輯中的一首歌

可能還很多人不知道Agianst the Current 是誰

他們是一個翻唱樂團,在網路上翻唱了許多人的歌

有時會進行改編

第一次認識這個團體是因為KHS在自己的頻道跟Chrissy Costanza (樂團主唱)合作

查了Chrissy Costanza才認識這個樂團

Chrissy Costanza也是一個在網路上很有名的人,常會分享很多化妝技巧及其他小物

這首歌主要是在對著舊情人說

快回來我身邊,我們都曾經放蕩失敗過,我們是最適合的

所以不要丟下我,快回來我身邊

-

Let's get this right don't take it slow

我們來把事情做對,別放慢腳步

Let's not pretend we've never met before

不要假裝我們不曾相見

Cause baby this love is something we both know

寶貝,因為這是場我們都知道的愛情

But it's been trapped in a cage like an animal

但它就像被困在籠子裡的動物

And now we're dancing under streetlights

現在我們在街燈下跳著舞

Drunk on twilight

在月光下喝醉

You say yours when I'm calling you mine

你說我是你的,我說你是我的

See your name in the sidewalk cracks

希望在街道的碎片中也能看見你的名字

Wanna be anywhere you're at

想去任何你在的地方

All I ever really need is you

我需要的只是你

And this time we're gonna see this through

這一次我們將會證明這一點

So if we ever lose our way again

所以如果我們再次失去我們的方向

Take my hand we'll make it back

牽起我的手,我們一起尋回

You and me are hell-bent on heartbreak

你和我都曾心碎不顧一切過

No matter what ya say

無論你說什麼

Won't let you run away

都不會讓你走

Don't act like loving me is such a bad thing

別演的愛上我好像是一件壞事

No matter what ya say

無論你說什麼

Won't let you run away

都不會讓你跑掉

I told myself it would be alright

我告訴自己一切都很好

But you lurk in the shadows deep inside my mind

但你卻潛伏於我深處的影子

I couldn't escape all the memories

我無法逃脫回憶的一切

Stuck in my head like pretty melodies

將我困在那腦中的美妙旋律
 

Now we're dancing under streetlights

現在我們在街燈下跳著舞

Drunk on twilight

在月光下喝醉

You say yours when I'm calling you mine

你說我是你的,我說你是我的

See your name in the sidewalk cracks

希望在街道的碎片中也能看見你的名字

Wanna be anywhere you're at

想去任何你在的地方

All I ever really need is you

我需要的只是你

This time we're gonna see this through

這一次我們將會證明這一點

So if we ever lose our way again

所以,如果我們再次失去彼此的道路

Take my hand we'll make it back

牽著我,我們一起尋回
 

You and me are hell-bent on heartbreak

你和我都曾心碎不顧一切過

No matter what ya say

無論你說什麼

Won't let you run away

都不會讓你走

Used to be just me and you

我們曾經

Acting like we couldn't lose

是如此的不能失去對方

Let's do the things we used to do

讓我們重新拾回那樣的熟悉

If you're the fire, I'm the fuel

若你是火,我就是燃煤

Just like when our love was new

就像我們的愛是全新的
 

You and me are hell-bent on heartbreak

你和我都曾心碎不顧一切過

No matter what ya say

無論你說什麼

Won't let you run away

都不會讓你走

Don't act like loving me is such a bad thing

別演的愛上我好像是一件壞事

No matter what ya say

無論你說什麼

Won't let you run away

都不會讓你跑掉

文章標籤
創作者介紹

Mr.生活扉頁

Mr.生活扉頁 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()